:: El mero día de San Juan ::

El mero día de San Juan

Woman

Archivado en Mis Cd's • Fecha: 23-07-2006 16:54:57

Bueno ésta sección es para recomendar discos y recordar letras de buenas canciones.

Ésta canción se encuentra incluida en el Double Fantasy de JOHN LENNON por supuesto, lanzado al mercado el 17 de Noviembre de 1980, entrando a los charts de UK el 22 de Noviembre, logrando el primer puesto durante 2 semanas desde el 7 de Febrero de 1981, en total estando en las listas durante 36 semanas.
Fué el primer album de John en 5 años, la razón: el nacimiento de su hijo Sean, (9 de Ocubre de 1975), John no había entrado a un estudio sino hasta Agosto del '80, el disco se completó en 22 sesiones, incluyendo sólo 14 canciones.
La fotografía de la portada fue tomada por Kishin Shinoyama mientras que la contraportada fué tomada a las afueras del edificio de Dakota en el verano del '80.
El 24 de Febrero de 1982 el disco fue elegido Album del Año en la entrega de los Grammys

La canción es una "oda" para su esposa, ésta comienza con un susurro de la voz de John: "For the other half of the sky....", en una de sus últimas entrevistas Lennon describió la canción como una "actualización" de "Girl" de los Beatles.
Woman fué el segundo sencillo lanzado del disco y el primero dado a conocer en la radio después del 8 de Diciembre de 1980

Fué difícil elegir la primera, espero les guste, lleva dedicación especial: PARA TÍ MAMÍ!!!!

Woman I can hardly express,
My mixed emotion at my thoughtlessness,
After all I'm forever in your debt,
And woman I will try express,
My inner feelings and thankfullness,
For showing me the meaning of succsess,
oooh well, well,
oooh well, well,

Woman I know you understand
The little child inside the man,
Please remember my life is in your hands,
And woman hold me close to your heart,
However, distant don't keep us apart,
After all it is written in the stars,
oooh well, well,
oooh well, well,

Woman please let me explain,
I never mean(t) to cause you sorrow or pain,
So let me tell you again and again and again,

I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah)....

Traducción